Макрон С.Ю. Сокрытием сокрою…. Родосская паутина. Интерлюдия. Игра в изломанные кости.

Книга представляет собой весьма вольный, литературно обработанный перевод
произведения предположительно античного автора, оригиналом которого редакция в
настоящее время не располагает. Редакция обращается к лицу (лицам) или
организации, у которых находятся фрагменты оригинала с настоятельной просьбой
связаться с нею в целях полного его научного издания, а также текстологической,
почерковедческой, папирологической и прочих экспертиз, которые позволят
установить подлинность, надежность и достоверность источника. Выполнение этой
работы может пролить новый свет на историю Рима на рубеже эпох. Пока этого не
сделано, редакция просит читателей не связывать имена фигурирующих в книге лиц с
реальными историческими и мифологическими персонажами и отнестись к
предлагаемому тексту исключительно как к художественному вымыслу, апокрифу, а
возможно, и злонамеренной фальсификации.  Переводчик и издатели просят
воспринимать предлагаемый текст буквально, «as is» (как есть), и не несут
ответственности за мысли и ассоциации, которые могут прийти читателю в голову в
результате его прочтения.