Красная шапочка

Книга "Красная шапочка" - это любимая всеми детьми сказка, пересказанная и проиллюстрированная художником Геннадием Спириным. Живет в народе эта сказка уже несколько веков, в разных странах - разные версии. В северной Италии внучка несла бабушке свежую рыбу, в Швейцарии - головку сыра, на юге Франции - пирожок и горшочек с маслом; в самых ранних вариантах сказки девочка все-таки погибает в пасти волка, несмотря на попытки бабушкиной кошки предупредить ее об опасности. В одной из ранних ее вариантов, который относится к устному французскому фольклору XIV века, волк является оборотнем, а Красная шапочка оказывается находчивой и отважной девочкой, которая убегает от волка, пойдя на хитрость. Есть литературная версия сказки, рассказанная французским писателем Шарлем Перро, в которой Красная Шапочка описывается как "привлекательная, благовоспитанная молодая особа", которую в конце сказки съедает волк. Геннадий Спирин взял за основу самую раннюю версию сказки, которую братья Гримм опубликовали в 1812 году. У Геннадия Спирина волка убивают два охотника, а сцена, в которой спасшиеся бабушка и Красная Шапочка набивают брюхо волка камнями, исключена.

Сюжет о девочке, обманутой волком, был хорошо известен во Франции, Италии, Швейцарии и Германии со Средних веков и пользовался особой популярностью. Рассказчики часто меняли детали сюжета, что породило огромное количество его интерпретаций: в северной Италии внучка несла бабушке свежую рыбу, в Швейцарии - головку сыра, на юге Франции - пирожок и горшочек масла; в самых ранних вариантах сказки девочка все-таки погибает в пасти волка, несмотря на попытки бабушкиной кошки предупредить ее об опасности. Адаптированная версия сказки в изложении Геннадия Спирина основана на самой ранней литературной версии братьев Гримм, опубликованной в 1812 году под названием "Rotkappchen" в сборнике "Детские и семейные сказки", из которой исключена сцена, где Красная Шапочка и ее бабушка набивают брюхо волка камнями, после чего волк умирает. "Красная Шапочка" оказалась поистине универсальным архетипическим сюжетом и стала неиссякаемым источником для многочисленных толкований; многие поколения...

Содержание книги:

Отзывы покупателей: