Голь Н.М. Запад-восток
Голь Н.М. Запад-восток

Запад-восток

408 руб.

В наличии на складе
В корзину
408 руб.
* - Обязательно для заполнения
Ф.И.О. *
E-Mail *
Телефон *
Комментарий к заказу
Купить в 1 клик
Самовывоз из офиса в СПб:
26.11
Доставим: 28.11
*Указанные даты доставки приведены для Санкт-Петербурга.
О сроках доставки в другие города уточняйте по телефону.
Артикул:59181
Автор : Голь Н.М.
Год издания: 2013
Страниц: 144
Тираж : 1000
Переплет : Мягкий
Издательство: Галарт
ISBN : 978-5-86983-521-5

Голь Н.М. Запад-восток

Поэт и драматург Николай Голь также и не в последнюю очередь известен как блестящий переводчик. Выпущенный "Любавичем" (теперь уже "Аничковым мостом") "Запад - Восток" можно было бы назвать мини-антологией шедевров западноевропейской, американской и восточной поэзии. Несмотря на это, некоторые из стихотворений, вошедших в сборник, издавались на русском редко либо вообще не издавались. Среди прочего в книге есть подборки стихов Томаса Мура, Уильяма Хью Одена, Эдгара Алана По, Роберта Фроста, Саади Ширази, Саят-Новы. Особое во всех смыслах место - более четверти объема книги - отведено переводам Киплинга. И если строки о Западе и Востоке, которым не встретиться никогда, на слуху почти у всех, то многие ли, даже те, кто в детстве зачитывался приключениями Маугли, знают, что "Книга Джунглей" - это не только рассказы, но и стихи и песни: "Ночная песнь Джунглей", "Песнь Маугли, грозящего людям", "Путевая песнь бандар-логов" (так у Голя названы обезьяны, которых мы привыкли считать бандерлогами)?

Отзывы покупателей:

Отправить отзыв

Ваше имя:
*

Ваше e-mail:
*

Текст отзыва:
*
что то нето"*"не то 2