Джером К. Джером Трое в лодке, не считая собаки. Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)

281 руб.

Под заказ
Поступит на склад через 7 дней после оформления заказа.
Самовывоз из офиса в СПб:
12.12
Доставим: 06.12
*Указанные даты доставки приведены для Санкт-Петербурга.
О сроках доставки в другие города уточняйте по телефону.
Артикул:109038
Автор: Джером К.Д.
Год издания: 2010
Страниц: 672
Формат: 84*108/32
Переплет: обл.
Возраст:
Издательство: ЭКСМО
ISBN: 978-5-69949-107-0

Анонс:

Джером К. Джером Трое в лодке, не считая собаки. Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog)

Описание:

В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды сначала с лексикограмматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без какихлибо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному. Тем же, кто уже имеет опыт чтения на иностранном языке, лучше поступать наоборот читать текст без комментариев и подсказок, при необходимости заглядывая в адаптированный вариант для контроля понимания прочитанного. Через некоторое время обучающийся сможет свободно читать на языке оригинала, без зубрежки запомнит многие слова и выражения и привыкнет к правилам употребления грамматических конструкций в естественных условиях функционирования языка.Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им.

Отзывы покупателей:

Отправить отзыв

Ваше имя:
*

Ваше e-mail:
*

Текст отзыва:
*
что то нето"*"не то 2