Рассказы (Short Stories)

187 руб.

Нет в наличии
Артикул:93488
Год издания: 2011
Страниц: 320
Формат: 70*90/32
Переплет: Твердый
Возраст: 16+
Издательство: Антология
ISBN: 978-5-94962-195-0

Анонс:

В сборник "Рассказы (Short Stories)" вошли рассказы Уильяма Сидни Портера (1862-1910), известного читателям как О.Генри. (Часто неверно пишется наподобие ирландской фамилии O'Henry - О'Генри). О.Генри - признанный мастер жанра "короткого рассказа", им написано более 300 рассказов, полное собрание произведений составляет 18 томов. Герои О.Генри - миллионеры, ковбои, спекулянты, клерки, прачки, бандиты, финансисты, политики, писатели, артисты, художники, рабочие, инженеры, пожарные и другие. Для рассказов писателя характерен тонкий юмор и неожиданная развязка сюжета. К каждому из своих героев О.Генри относится с уважением и сочувствием, как никто понимает их горести, беды и маленькие радости. Ведь он и сам был одним из них. Только читая новеллы О.Генри в оригинале можно по-настоящему оценить неповторимый стиль писателя, мастера юмора и иронии. О.Генри использует неологизмы, латинские, французские, испанские фразы, жаргонные слова, местные диалекты. У каждого героя свой язык, характеризующий самих персонажей. В рассказах встречаются и вымышленные слова. Книга является отличным учебным пособием для всех, кто изучает иностранный язык, независимо от уровня владения им.

Описание:

В сборник вошли рассказы Уильяма Сидни Портера, известного читателям как ОГенри. До сих пор вызывают интерес стиль и особенности языка американского классика, мастера юмора и иронии, умевшего подметить комичное в людях и в их поведении. Стилистические и языковые средства, которые применяет ОГенри, чрезвычайно разнообразны. Писатель вводит неологизмы, латинские, французские, испанские фразы, жаргонные слова, местные диалекты, его герои могут как подняться в заоблачные выси, так и опуститься на самое дно, и тогда неправильное употребление грамматических форм ярко характеризует самих персонажей. Иногда для пущего комического эффекта автор вкладывает в уста бродяг мысли, облеченные в слова, которые больше подошли бы университетским профессорам. Речь часто идет о мошенничествах разного рода, поэтому в рассказах встречается и много вымышленных слов.

Отзывы покупателей:

Отправить отзыв

Ваше имя:
*

Ваше e-mail:
*

Текст отзыва:
*
что то нето"*"не то 2