Восходящее солнце над Тихим океаном

326 руб.

Под заказ
Поступит на склад через 7 дней после оформления заказа
В корзину
326 руб.
* - Обязательно для заполнения
Ф.И.О. *
E-Mail *
Телефон *
Комментарий к заказу
Купить в 1 клик
Самовывоз из офиса в СПб:
02.06
Доставим: 04.06
*Указанные даты доставки приведены для Санкт-Петербурга.
О сроках доставки в другие города уточняйте по телефону.
Артикул:86971
Год издания: 2001
Страниц: 184
Тираж : 800
Формат : 60*90/8
Переплет : Мягкий
Издательство : Галея
ISBN : Отсутствует

Анонс:

Мориссон С. Восходящее солнце над Тихим океаном

Описание:

Книга С.Э.Морисона публикуется по единственному переводу, сделанному в СССР в Академии им. К.Е.Ворошилова (ныне Военноморская академия им. Н.Г.Кузнецова) в середине 50х годов. Подготовка издания потребовала проведения большой текстологической работы, которая заключалась в следующем. Текст публикуется в современной орфографии. При редактировании перевода в тех местах, где это не противоречит смысловому содержанию, сохранены особенности и своеобразие языка и стиля переводчиков того времени. Написание топонимов и географических названий приведено в соответствие с современными нормами (Словарь географических названий зарубежных стран, Недра, Москва, 1970 и Географический энциклопедический словарь, Советская энциклопедия, Москва, 1986). Японские названия кораблей приведены в русской транскрипции. Изза низкого качества графических иллюстраций оригинала многие из них были выполнены заново Ю.В.Апальковым. Кроме того, в раздел Комментарии помещены фотографии из других источников, дополняющие оригинал.

Отзывы покупателей:

Отправить отзыв

Ваше имя:
*

Ваше e-mail:
*

Текст отзыва:
*
что то нето"*"не то 2